Informaciones sobre resistencia contra el TAV (Italia)

La lucha contra la destrucción del territorio con objetivos económicos y bajo la ideología del progreso y el desarrollo merecen toda la atención, pues son la base para la expropiación de nuestra relación equilibrada con la tierra y la naturaleza y perpetúan las relaciones de explotación.
Nos da igual la creación de trabajo a costa de la destrucción del lugar en que habitamos. Nos da igual que genere 'actividad económica'. Nos importa más quienes son lxs últimos beneficiadxs de estos proyectos. Esxs siempre son lxs mismxs.
Por la destrucción del capitalismo!!
Por la destrucción de la Economía!!
Por la recuperación de nuestras vidas!!

30-6-11 En la noche entre el 21 y 22 junio, prendimos fuego una excavadora y un camión en un OBRA TAV (tren de alta velocidad) en solidaridad con la lucha de Valsusa.

CONTRA EL ESTADO. CONTRA EL CAPITAL”

Giulianova – Ataque a sede PD en solidaridad con NoTav, recibimos de correo anónimo:

GIULIANOVA – las oficinas centrales PD fueron atacadas en solidaridad con notav
“En la noche del 27 y 28 de junio ocasionamos daños en los cuarteles generales de Giulianova PD en solidaridad con notav.
En las chapas, en las paredes y puertas pintamos el lema NO TAV.
Los vidrios de las puertas, rotos a pedradas.”

Fuente:  http://www.informa-azione.info/

4-7-11 Ayer se celebró la manifestación nacional contra el Tren de Alta Velocidad Turín-Lyon, una obra prioritaria para el gobierno Berlusconi, que costará, según las previsiones más prudentes, 22.000 millones de euros y que prevé la perforación de un túnel de 54 km. La habían convocado los comités NO TAV y la respaldaban 22 alcaldes del Valle de Susa. Por la mañana 70.000 personas se manifestaron de manera pacífica. Por la tarde comenzaron los enfrentamientos entre activistas de centros sociales y fuerzas de policía que protegían la entrada a las obras de la autovía en Chiomonte, zona militarizada desde que el día 27 de junio 2.000 agentes de las fuerzas del orden conquistaron el campamento montado por los ciudadanos que se oponen a la construcción del TAV.

El resultado de la batalla de ayer por la tarde fue de 188 agentes heridos. Fuentes NO TAV hablan de 200 manifestantes heridos o intoxicados. El corresponsal de Al Jazeera denunció que la policía disparó a altura de hombre. Un manifestante fue ingresado con trauma múltiple torácico y abdominal por un disparo de lacrimógeno. La policía empleó gases lacrimógenos CS (clorobenzilideno malononitrilo), que se consideran como armas químicas. sigue viendo una apetitosa tarta de 15.000 millones de euros tomados de la deuda pública italiana. Son dos mundos que seguirán chocando largo tiempo en el Valle de Susa.
Si la batalla en Val di Susa fue dura, no lo fue menos en los medios de prensa. Los periódicos de gran tirada subrayan la parte violenta de la manifestación e insisten en la organización de los "nuevos black bloc", sin entrar en el debate de las razones de peso contra esta obra faraónica. "Armados, entrenados y militarizados", dice la Repubblica; " estrategia paramilitar", dice Il Secolo XIX; doscientos extranjeros procedentes de los "centros sociales más peligrosos de Europa", dice La Stampa; "la guerra Brigadas Rojas de los No TAV" titula Il Giornale. La bloguera Debora Billidenuncia una censura en Twitter del tag #notav. El Presidente de la República, Giorgio Napolitano, pide "firmeza" contra "los violentos".
El Comité No TAV de Turín sintetiza así lo ocurrido ayer: "Exactamente igual que en Génova hace 10 años. Hoy en Chiomonte se han rozado dos mundos inconciliables: la lucha determinada y pacífica de familias que defienden los bienes comunes y que ya dura 20 años contra el TAV y, como reacción a las provocaciones de la policía, esa lucha idiota y violenta cuyo objetivo es ella misma y que prescinde de razones y lugares." La prensa muestra evidentemente las imágenes violentas y se oscuran las razones de peso del movimiento No TAV que considera esta obra inútil porque no la justifican las previsiones ni de tráfico de mercancías ni el de pasajeros; insostenible económicamente, pues proyecta deuda sobre generaciones futuras restando recursos a otros bienes públicos como educación o sanidad; favorecedora de economía mafiosa debido al entrelazamiento política-empresarios-mafia; y devastante ecológicamente.
Según Berlusconi, la obra debe hacerse porque Italia quedaría "fuera de Europa". El comienzo de las obras era fundamental, dice el mainstream, para conseguir los 680 millones de euros de fondos europeos previstos. La UE no pide que se haga la TAV Turín-Lyon, sino que el transporte de mercancías y pasajeros en el corredor 5 mejore su eficiencia, cosa que se podría conseguir mejorando las ya existentes que funcionan tan sólo al 25% de su capacidad, responden expertos contrarios a la realización de la obra. En Val di Susa chocan dos modelos de progreso. Uno es el que ganó hace poco los referéndums por el agua pública y contra las centrales nucleares, que apuesta por los bienes públicos y por otro concepto de crecimiento; el otro es el de la alta política bipartidista que sigue pensando en puntos de PIB, y que 

Torturas y violencia en Val Susa

Parar a los violentos en uniforme
Libertad inmediata para los activistas detenidos
Quien ha mirado los telediarios (todos los telediarios, ninguno excluido),
del extraordinario día de lucha en Val Susa no ha podido saber nada. Excepto
la versión de los carabineros, de la guardia de financia, de la policía.
Quien ha mirado los telediarios no ha sabido que tres de nuestros hermanos
han estado entre las muchas personas agredidas, pegadas, gravemente heridas y
sometidas a torturas.
Jacopo, estudiante veneciano de 19 años, sigue en el hospital con tráumas
muy graves y en condiciones muy serias. El policía que le ha disparado con
un lacrimógeno de guerra tirado horizontalmente a la altura de un hombre lo ha
hecho voluntariamente y sabiendo que podía matar.
Fabiano, del centro social TPO y activista para la justicia ambiental y
social – y no “un reincidente” como ha dicho la prensa – ha sido herido
gravemente y tiene laceraciones y contusiones en la cabeza, el septo nasal
fracturado y una mano destrozada. Fabiano ha sido golpeado por horas, incluso con un tubo de metal, y sometido a torturas tras ser detenido, hasta que fue necesario transportarlo de
urgencia al hospital con un helicóptero.
Gianluca, activista del Centro social Rivolta, ha sido detenido, y
transportado al hospital por las palizas recibidas.
Los detenidos han recibido un trato violento con palizas y privación de
atención medica. Quien lo ha hecho es un torturador, junto a otros que
llevan la misma uniforme.
10 años después Bolzaneto (*las torturas en el G8 de Genova, ndr)*, las
costumbres de las unidades móbiles de la policía no han cambiado en nada.
Nosotrxs estamos con Fabiano, con Jacopo, con Gianluca y seguiremos estando
con ellos para denunciar lo que han sufrido, para obtener justicia, y
rogamos a los periodistas que aún no han dejado de pensar que dén espacio y
visibilidad a esta “otra” verdad que el *can can* mediático de estas horas
oculta completamente.
Quien se disocia de las “prácticas violentas” se diriga al ministro Maroni y
pida sus dimisiones, en lugar de confundirse en el juego de distinción entre
manifestantes buenos y malos.
Rebelarse ha significado construir un día de indignación general, enorme y
no ignorable, con un asedio de masa de decenas de miles de personas que han
bloqueado las obras acojendo la convocatoria de los comités No Tav.
Nosotros estábamos a Chiomonte y en Val Susa. Y somos felices de haber
estado ahí. Porque ni Cota (*Presidente de la región Piemonte*) ni Fassino (
*recién elegido alcalde de Torino*) pueden parar el viento que ha cambiado.
Todos libres! Libres todos!
Los compañeros y las compañeras del Rivolta y del TPO
*P.S. añadido por la traductora.
NO TAV es un movimiento activo desde años en la Val di Susa (Piemonte,
Italia), contrario a la realización de la nueva linea de ferrocarril
Torino-Lione (Treno Alta Velocità, TAV), una obra inútil, de impacto
ambiental devastador, detrás de la cual hay intereses económicos por parte
de grupos de poder económicos y políticos.
“Cambia el viento” es un eslogan del Partito Democratico, el partido de
centroizquierdas a la oposición, que se refiere a las recientes elecciones
administrativas en las que han ganado en muchas grande ciudades, y al
referendum en el que las propuestas del gobierno sobre justicia, nuclear y
privatización del agua han sido rechazadas por el pueblo. Pero con este
partido el viento no cambia para nada en realidad, ellos también quieren
hacer la TAV.*

Extraido de Alasbarricadas.