Sobre compañeros enjuiciados (Chile, Indonesia)

Indonesia: Segundo dia del juicio contra Eat y Billy

La segunda etapa del juicio contra Reyhard Rumbayan (EAT) y Augusto Billy (Billy) tuvo lugar el martes 7 de febrero de 2012. Esta sesión conto con un testigo presencial del hecho y también se mostraron los dispositivos utilizados por los compañeros en el segundo ataque.
El juicio continuará mañana por la tarde, Martes, 14 de febrero de 2012. La agenda del día tres sigue siendo el mismo que el segundo día, con la presentación y declaración de testigos presenciales.

Se reitera el llamando a la solidaridad con los compañeros así como también se reitera una invitación a todos los que puedan asistir al juicio. Demostremos  la solidaridad de dos hombres valientes que habían atacado a los opresores. Demostremos que no vamos a dejar solos a nuestros hermanos.
¡Larga vida a la acción directa!
¡Viva la resistencia!

info en parte traducida y en parte intrepretada y resumida desde la fuente: http://waronsociety.noblogs.org/?p=3374#more-3374

 

Chile: Luciano Pitronello (Tortuga) sale de prisión y queda con arresto domiciliario

Nos hacemos eco de la última novedad referente al compañero Luciano Pitronello, el compañero dejó la prisión de Santiago 1 hoy por la noche y se trasladó a la casa de su madre donde está cumpliendo la prisión domiciliaria que se dictó en la audiencia que se desarrollo el día hoy (13 de febrero) cerca de las 15:00 hrs. Al salir de la prisión, Luciano y su madre fueron acosadxs por la prensa burguesa, acoso que también se mantuvo todo el camino hasta llegar al estacionamiento de su hogar.

El arresto domiciliario se dictó luego de que la defensa de Luciano la solicitara para que el compañero pueda seguir con su tratamiento médico, además de que se cumpliera el plazo de 75 días de “prisión preventiva” que se ordenó el 22 de noviembre del año pasado. Pese a la buena noticia, hay que tomar la noticia con cautela, pues la Fiscalía posiblemente apelará a la decisión de arresto domiciliario debido a la, según ellos, “permanente posibilidad de fuga que existe”.

Tortuga tendrá una constante vigilancia policial, teniendo 4 controles en las mañanas y 4 en la noche, quedando a disposición de los esbirros a qué horas harán los controles al compañero.

Saludamos con un abrazo fuerte al compañero que por este tiempo en que tendrá alejada las garras asquerosas y serviles de los sumisos carceleros de la institucion torturadora denominada “Gendarmeria”

¡Fuerza Tortuga y otro paso adelante!